Nini COPD?
Ugonjwa sugu wa mapafu unaozuia mapafu (COPD) ni neno la kimatibabu linalotumiwa kuelezea hali ya mapafu inayosababisha njia za hewa kuwa nyembamba na kuziba jambo ambalo hufanya kupumua kuwa ngumu.[1]
Wakati neno limevunjwa, unaweza kuona jinsi ufafanuzi unapata maana yake:
Sugu: hali ya muda mrefu na inayoendelea ambayo haitapita
Kizuizi: njia za hewa kwenye mapafu yako zimepungua na kuziba au kuziba, na hivyo kufanya iwe vigumu kwao kutoa hewa nje.
Ufuatiliaji: hali inayoathiri mapafu yako
Ugonjwa: hali ya kiafya inayotambulika
COPD inaweza kuelezewa kama ugonjwa wa njia ya hewa (bronchitis sugu) na/au ugonjwa wa mifuko ya hewa (emphysema).
- Bronchitis sugu hugunduliwa wakati mtu ana dalili za kikohozi kwa muda mrefu (miezi au miaka mingi) na anakohoa phlegm, ambayo pia huitwa sputum au kamasi. Mara nyingi husababishwa na uvutaji sigara, lakini watu ambao hawajawahi kuvuta sigara ambao pia hufanya kazi au kuishi mahali ambapo wanapumua vumbi, mafuta ya biomasi (kwa mfano, kuni), mafusho ya kemikali, au joto la ndani na kupikia wanaweza pia kuwa na bronchitis ya muda mrefu. Ugonjwa wa reflux wa gastroesophageal (unaoitwa GERD) pia unahusishwa na utambuzi huu.
Bronchitis ya muda mrefu ni matokeo ya kuwasha na kuvimba kwa mirija ya bronchial (njia za hewa) - mirija inayohusika na kubeba hewa kupitia mapafu. Mirija huvimba na kutoa mrundikano wa kamasi kando ya bitana. Miundo midogo inayofanana na nywele kwenye mirija inayoitwa cilia kwa kawaida husaidia kusogeza kamasi kutoka kwenye njia ya hewa, lakini wakati mwingine haifanyi kazi vizuri. Hii husababisha mkusanyiko wa plugs za kamasi ambazo ni ngumu kukohoa na wakati mwingine hufanya iwe vigumu kupata hewa ndani na nje ya mapafu. Watu wenye bronchitis ya muda mrefu wanaweza pia kuwa na dalili za kifua au maumivu ya tumbo.
- Emphysema hugunduliwa tu kwa vipimo vya picha za mapafu (kama vile CT scan) vinavyoonyesha uharibifu wa kuta za vifuko vidogo vya hewa kwenye mapafu kwenye mwisho wa mirija ya kikoromeo - inayoitwa alveoli - uharibifu huu unaifanya iwe kubwa. Alveoli kwa kawaida huchukua jukumu muhimu katika kuhamisha oksijeni ndani ya damu yako na kuchuja kaboni dioksidi kurudi nje. Emphysema hukua baada ya muda, na si kila mtu aliye na emphysema mapema ana dalili, lakini kuwa na emphysema kunaweza kufanya iwe vigumu kupumua kwa sababu mifuko ya hewa iliyopanuliwa hunasa hewa kwenye mapafu. Ukamataji hewa hugunduliwa kwa kutumia vipimo vya utendaji wa mapafu.
Takriban watu milioni 380 duniani kote wameathiriwa na COPD. Ni sababu ya tatu kuu ya kifo nyuma ya ugonjwa wa moyo na kiharusi.[2]
Ikiwa una ugonjwa wa muda mrefu wa kuzuia mapafu, hatua kwa hatua inakuwa vigumu kupumua. COPD inaendelea, kumaanisha kwamba uharibifu wa mapafu yako hauwezi kubadilishwa na unaweza kuendelea. Matibabu, dawa, na marekebisho ya mtindo wa maisha yanaweza kukusaidia kujifunza kuidhibiti kwa ufanisi zaidi, kudhibiti dalili zako, na inaweza kupunguza kasi ya kuendelea kwa COPD.
Rasilimali za manufaa
- Miongozo ya Uwezeshaji Wagonjwa
- Ushahidi wa Kisayansi wa Uwezeshaji wa Mgonjwa
- Ongea kwa COPD
- Pumu + Mapafu Uingereza
- Msingi wa COPD
- Shirikisho la Ulaya la Vyama vya Wagonjwa wa Ugonjwa wa Mzio na Airways (EFA)
- Kikundi cha Kimataifa cha Huduma ya Msingi ya Kupumua (IPCRG)
- Wapenzi wa muda mrefu
Marejeo
1. DHAHABU. Mkakati wa Kimataifa wa Kuzuia, Utambuzi na Usimamizi wa COPD: Ripoti ya 2024. Ukurasa wa wavuti wa GOLD. Ilichapishwa Novemba 2023. Ilipatikana tarehe 28 Novemba 2023. https://goldcopd.org/2024-gold-report/
2. Aeloye D, Wimbo P, Zhu Y, et al. Kuenea kwa kimataifa, kikanda na kitaifa, na sababu za hatari za ugonjwa sugu wa mapafu (COPD) mnamo 2019: mapitio ya kimfumo na uchambuzi wa kielelezo. Lancet Respir Med. 2022;10(5):447-458. doi:10.1016/S2213-2600(21)00511-7
3. Stolz D, Mkorombindo T, Schumann DM, et al. Kuelekea kutokomeza ugonjwa sugu wa mapafu unaozuia: Tume ya Lancet. Lancet. 2022;400(10356):921-972. doi:10.1016/S0140-6736(22)01273-9
4. DHAHABU. Mkakati wa Kimataifa wa Kuzuia, Utambuzi na Usimamizi wa COPD: Ripoti ya 2024. Ukurasa wa wavuti wa GOLD. Ilichapishwa Novemba 2023. Ilipatikana tarehe 28 Novemba 2023. https://goldcopd.org/2024-gold-report/
5. Syamlal G, Kurth LM, Dodd KE, Blackley DJ, Hall NB, Mazurek JM. Vifo vya Ugonjwa wa Kizuizi Sana wa Mapafu kwa Viwanda na Kazi - Marekani, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2022; 71:1550–1554. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7149a3.
6. NHS. Sababu za Ugonjwa wa Sugu wa Kuzuia Mapafu (COPD). Tovuti ya NHS. Ilisasishwa tarehe 11 Aprili 2023. Ilitumika tarehe 8 Novemba 2023. https://www.nhs.uk/conditions/chronic-obstructive-pulmonary-disease-copd/causes/
7. Ramírez-Venegas A, Velazquez-Uncal M, Aranda-Chávez A, Guzmán-Bouilloud NE, Mayar-Maya ME, Pérez Lara-Albisua JL, Hernández-Zenteno RJ, Flores-Trujillo F, Sansores RH. Bronchodilators kwa mfumuko wa bei katika COPD inayohusishwa na moshi wa majani: majaribio ya kliniki. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Aug 6;14:1753-1762. doi: 10.2147/COPD.S201314.
8. Brantly M, Campos M, Davis AM, et al. Utambuzi wa upungufu wa antitrypsin ya alpha-1: siku za nyuma, za sasa na za baadaye. Yatima J Mara chache Dis. 2020;15(1):96. Published 2020 Apr 19. doi:10.1186/s13023-020-01352-5
9. Msingi wa Alpha-1. Alpha-1 ni nini? Tovuti ya Alpha-1 Foundation. Ilifikiwa tarehe 8 Novemba 2023. https://alpha1.org/what-is-alpha1/
10. Stockley JA, Stockley RA, Sapey E. Hakuna njia ya haraka ya kutambua wanaokataa haraka katika upungufu wa antitrypsin ya Alpha-1 kwa spirometry: utafiti wa longitudinal wa vipimo vinavyorudiwa. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021;16:835–840. doi:10.2147/COPD.S298585
11. Franciosi AN, Alkhunaizi MA, Woodsmith A, Aldaihani L, Alkandari H, Lee SE, Fee LT, McElvaney NG, Carroll TP. Upungufu wa Alpha-1 Antitrypsin na Uvutaji wa Tumbaku: Kuchunguza Mambo ya Hatari na Kuacha Kuvuta Sigara katika Idadi ya Wasajili. COPD. 2021 Feb;18(1):76-82. doi: 10.1080/15412555.2020.1864725. Epub 2021 Feb 9.
12. Rabe KF, Rennard S, Martinez FJ, et al. Kulenga Uvimbe wa Aina ya 2 na Alarm za Epithelial katika Ugonjwa wa Sugu wa Kuzuia Mapafu: Mtazamo wa Kibiolojia. Am J Respir Crit Care Med. 2023;208(4):395-405. doi:10.1164/rccm.202303-0455CI
13. DHAHABU. Mkakati wa Kimataifa wa Kuzuia, Utambuzi na Usimamizi wa COPD: Ripoti ya 2024. Ukurasa wa wavuti wa GOLD. Ilichapishwa Novemba 2023. Ilipatikana tarehe 28 Novemba 2023. https://goldcopd.org/2024-gold-report/
14. Tarín-Carrasco P, Im U, Geels C, Palacios-Peña L, Jiménez-Guerrero P. Mchango wa chembechembe nzuri kwa sasa na baadaye vifo vya mapema katika Ulaya: Jibu lisilo la mstari. Mazingira Int. 2021;153:106517. doi:10.1016/j.envint.2021.106517
15. Stolz D, Mkorombindo T, Schumann DM, et al. Kuelekea kutokomeza ugonjwa sugu wa mapafu unaozuia: Tume ya Lancet. Lancet. 2022;400(10356):921-972. doi:10.1016/S0140-6736(22)01273-9
16. Ho T, Cusack RP, Chaudhary N, Satia I, Kurmi OP. Utambuzi wa chini na zaidi wa COPD: mtazamo wa kimataifa. Pumua (Sheff). 2019;15(1):24-35. doi:10.1183/20734735.0346-2018
17. Lindenauer PK, Stefan MS, Pekow PS, et al. Muungano Kati ya Kuanzishwa kwa Urekebishaji wa Mapafu Baada ya Kulazwa Hospitalini kwa COPD na Kuishi kwa Mwaka 1 Miongoni mwa Walengwa wa Medicare. Jama. 2020;323(18):1813-1823. doi:10.1001/jama.2020.4437
18. Bogachkov, YY. Urekebishaji wa Mapafu Hupunguza Dalili, Huboresha Ubora wa Maisha. Habari za COPD Leo. Ilichapishwa tarehe 3 Machi 2022. Ilipatikana tarehe 8 Novemba 2023. https://copdnewstoday.com/news/pulmonary-rehabilitation-eases-copd-symptoms-improves-life-quality/
19. Yun R, Bai Y, Lu Y, Wu X, Lee SD. Jinsi Mazoezi ya Kupumua yanavyoathiri Misuli ya Kupumua na Ubora wa Maisha miongoni mwa Wagonjwa walio na COPD? Mapitio ya Utaratibu na Uchambuzi wa Meta. Inaweza Kupumua J. 2021 Januari 29;2021:1904231. doi: 10.1155/2021/1904231.
Ukurasa huu ulikaguliwa na Wataalam wa kliniki na kisayansi wa GAAPP Januari 2024